Zaštita podataka

Pravila o privatnosti tvrtke Cocktailmaker.

Pružatelj usluga i odgovorna osoba
ličer

BG Innovations Production GmbH

Lehrenkamp 21a
33415 Verl
Njemačka

Vrste podataka

Među vrstama osobnih podataka koje The Cocktailmaker prikuplja, samostalno ili putem trećih strana, nalaze se: Trakeri; Podaci o korištenju; Jedinstveni identifikatori uređaja za oglašavanje (npr. Google Advertiser ID ili IDFA); Adresa e-pošte; Ime; Prezime; Broj telefona; Fizička adresa; Županija; Naziv tvrtke; Zemlja; Grad; Sadržaj e-pošte ili poruke; Korisnički ID; IP adresa; Regija; Broj sesija; Trajanje sesije; Statistika sesije; Podaci o pregledniku; Jezik; Vremenska zona; Operativni sustavi; Klikovi; Događaji u kalendaru; Podaci o uređaju; Ime; Geografska lokacija; Korisničko ime; Web-stranica; Broj korisnika; Zemljopisna širina (grada); Zemljopisna dužina (grada); Spol; Podaci o naplati; Podaci o plaćanju; Kontaktni podaci; Adresa za dostavu; Adresa za naplatu; Povijest kupnje; Lozinka; Podaci poslani tijekom korištenja Usluge; Podaci priopćeni u vezi s korištenjem Usluge; Univerzalno jedinstveni identifikator (UUID).

Potpuni detalji o svakoj vrsti obrađenih osobnih podataka navedeni su u posebnim odjeljcima ove politike privatnosti ili, gdje je to primjereno, putem objašnjavajućih tekstova prikazanih prije prikupljanja podataka.

Osobne podatke korisnik može dati dobrovoljno ili, u slučaju podataka o korištenju, automatski se prikupljaju prilikom korištenja usluge The Cocktailmaker.

Osim ako nije drugačije navedeno, svi podaci koje zatraži The Cocktailmaker su obvezni. Nepružanje ovih podataka može onemogućiti The Cocktailmakeru pružanje usluga. U slučajevima kada The Cocktailmaker izričito navede da neki podaci nisu obvezni, korisnici ih mogu ne pružiti bez posljedica za dostupnost ili funkcionalnost Usluge.

Korisnici koji nisu sigurni koji su osobni podaci obvezni mogu se obratiti Vlasniku.

Svaka upotreba kolačića – ili drugih alata za praćenje – od strane tvrtke The Cocktailmaker ili vlasnika usluga trećih strana koje koristi The Cocktailmaker služi za pružanje Usluge koju zahtijeva Korisnik, uz sve ostale svrhe opisane u ovom dokumentu i u Pravilima o kolačićima.

Korisnici su odgovorni za sve osobne podatke trećih strana dobivene, objavljene ili dijeljene putem The Cocktailmaker.

Podaci-
obrada

Metode obrade

Vlasnik pravilno obrađuje osobne podatke Korisnika i poduzima odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi spriječio neovlašteni pristup, otkrivanje, izmjenu ili uništavanje podataka.
Obrada podataka provodi se pomoću računala ili IT sustava, u skladu s organizacijskim postupcima i praksama posebno prilagođenim navedenim svrhama. Uz Kontrolora, određene osobe, bilo interne ili eksterne u odnosu na The Cocktailmaker (ljudski resursi, prodaja, marketing, pravni odjel, administracija sustava) ili vanjske strane - kao što su pružatelji tehničkih usluga trećih strana, poštari, pružatelji hostinga, IT tvrtke ili komunikacijske agencije - mogu imati pristup Podacima i stoga imati pristup Podacima, te ih Kontrolor može imenovati Obrađivačima podataka po potrebi. Ažurirani popis tih stranaka može se zatražiti od Vlasnika u bilo kojem trenutku.

Mjesto

Podaci će se obrađivati u sjedištu pružatelja usluga i na svim drugim lokacijama gdje se nalaze subjekti uključeni u obradu podataka.

Ovisno o lokaciji Korisnika, prijenosi podataka mogu uključivati prijenos Korisnikovih podataka u zemlju koja nije njihova vlastita. Kako bi saznali više o lokaciji prenesenih podataka, Korisnici mogu pogledati odjeljak koji sadrži detaljne informacije o obradi osobnih podataka.

Razdoblje skladištenja

Osim ako u ovom dokumentu nije drugačije navedeno, osobni podaci bit će obrađeni i pohranjeni onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha za koje su prikupljeni, a mogu se čuvati i dulje radi poštivanja zakonske obveze ili na temelju privole Korisnika.

Obrada
svrhe

Podaci o Korisniku prikupljaju se kako bi Vlasnik mogao pružati svoju Uslugu, ispunjavati svoje zakonske obveze, odgovarati na zahtjeve za provedbu, štititi svoja prava i interese (ili prava i interese svojih Korisnika ili trećih strana) te otkrivati bilo kakve zlonamjerne ili prijevarne aktivnosti. Nadalje, podaci se prikupljaju u sljedeće svrhe: analitika, remarketing i ciljanje ponašanja, upravljanje bazom podataka korisnika, interakcija s platformama za chat uživo, oglašavanje, prikazivanje sadržaja s vanjskih platformi, komentiranje, upravljanje oznakama, upravljanje kontaktima i slanje poruka, stvaranje i pokretanje Cocktailmakera te optimizacija i distribucija prometa.

Korisnici mogu pronaći detaljnije informacije o ovim svrhama obrade i o osobnim podacima koji se koriste za svaku svrhu u odjeljku „Detaljne informacije o obradi osobnih podataka“ ovog dokumenta.

Obrada podataka

Rad web stranice

Ključne komponente koje grade i pokreću Cocktailmaker izravno od dobavljača pomoću softvera navedenog u nastavku.

WordPress (samostalno hostan) (The Cocktailmaker)

Cocktailmaker kreira i vodi pružatelj usluga pomoću CMS (sustava za upravljanje sadržajem) softvera pod nazivom WordPress.

Obrađeni osobni podaci: E-pošta; Povijest kupnje; Podaci o uređaju; Kontaktni podaci; Adresa za dostavu; Prezime; Podaci o korištenju; Fizička adresa; Adresa za naplatu; Broj telefona; Tracker; Ime; Podaci o plaćanju.

Rad web stranice

Usluge navedene u ovom odjeljku omogućuju Vlasniku praćenje i analizu web prometa te praćenje ponašanja korisnika.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

Više informacija o tome kako Google koristi podatke možete pronaći u Dostupna je Googleova politika partnerstva.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Google Analytics (Universal Analytics) s anonimizacijom IP adrese (Google Ireland Limited)

Google Analytics (Universal Analytics) je usluga web analitike koju pruža Google Ireland Limited („Google“). Google koristi prikupljene podatke za praćenje i ispitivanje načina korištenja web-mjesta The Cocktailmaker, za sastavljanje izvješća o njegovim aktivnostima i za dijeljenje istih s drugim Googleovim uslugama.
Google može koristiti prikupljene podatke za kontekstualizaciju i personalizaciju oglasa vlastite oglašivačke mreže.
Na ovoj web stranici aktivirana je anonimizacija IP adrese. Stoga će Google skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili drugih stranaka Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će prenesena na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo skratiti.

Više informacija o tome kako Google koristi podatke možete pronaći u Dostupna je Googleova politika partnerstva.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Google Analytics: Izvješćivanje o demografskim podacima i interesima (Google Ireland Limited)

Google Analytics: Izvješćivanje o demografskim podacima i interesima je značajka Google Advertising Reportinga koja pruža demografske podatke i podatke o interesima unutar Google Analyticsa za The Cocktailmaker (demografski podaci znače podatke o dobi i spolu).

Korisnici mogu odbiti Googleovu upotrebu kolačića odabirom Postavke oglasa s Googlea.

Obrađeni osobni podaci: Jedinstveni identifikatori uređaja za oglašavanje (npr. Google Advertiser ID ili IDFA); Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Google Analytics s proširenjem User ID (Google Ireland Limited)

Cocktailmaker koristi značajku "User ID" usluge Google Analytics. Dodjeljivanjem istog ID-a više sesija i uređaja, ovo proširenje omogućuje preciznije praćenje korisnika. Postavljeno je na način koji ne dopušta Googleu da osobno identificira pojedinca ili trajno identificira uređaj.
Proširenje User ID moglo bi omogućiti povezivanje podataka iz Google Analyticsa i ostalih podataka prikupljenih o korisniku putem The Cocktailmaker-a.
Sljedeća poveznica za odjavu odjavljuje samo uređaj koji je u upotrebi, ali ne i praćenje kojim neovisno upravlja vlasnik. Da biste i ovo deaktivirali, vlasnik mora biti obaviješten putem navedene adrese e-pošte.

Obrađeni osobni podaci: Tracker.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Voditelj meta događaja (Meta Platforms Ireland Limited)

Meta Events Manager je analitička usluga koju pruža Meta Platforms Ireland Limited. Integracijom meta piksela, Meta Events Manager može pružatelju usluga pružiti uvid u promet i interakcije na The Cocktailmaker.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics 4 je usluga web analize koju pruža Google Ireland Limited („Google“).
Google koristi prikupljene podatke za praćenje i ispitivanje načina korištenja usluge The Cocktailmaker, za sastavljanje izvješća o njezinim aktivnostima i dijeljenje istih s drugim Googleovim uslugama.
Google može koristiti prikupljene podatke za kontekstualizaciju i personalizaciju oglasa vlastite oglasne mreže. U Google Analyticsu 4, IP adrese se koriste u trenutku prikupljanja, a zatim se brišu prije nego što se podaci pohrane u podatkovni centar ili na poslužitelj. Korisnici mogu saznati više tako da službena dokumentacija od Googlea pogled.

Više informacija o tome kako Google koristi podatke možete pronaći u Dostupna je Googleova politika partnerstva.

Obrađeni osobni podaci: Broj korisnika; Zemljopisna širina (grada); Podaci o pregledniku; Podaci o uređaju; Zemljopisna dužina (grada); Podaci o korištenju; Statistika sesije; Grad; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Zoho PageSense

A/B testovi, snimke sesija, toplinske mape i još mnogo toga.

Vanjski sadržaj:

Ključne komponente koje grade i pokreću Cocktailmaker izravno od dobavljača pomoću softvera navedenog u nastavku.

Ova vrsta usluge omogućuje korisnicima pregled i interakciju sa sadržajem smještenim na vanjskim platformama izravno s The Cocktailmaker.
Ova vrsta usluge i dalje može prikupljati podatke o web prometu za stranice na kojima je usluga instalirana, čak i kada je korisnici ne koriste.

OpenStreetMap widget (OpenStreetMap Foundation)

OpenStreetMap widget je usluga koju pruža OpenStreetMap Foundation za vizualizaciju online karata, što omogućuje The Cocktailmaker-u ugradnju odgovarajućeg sadržaja na svoje stranice.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Ujedinjeno Kraljevstvo – Pravila o privatnosti.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts je usluga vizualizacije fontova koju pruža Google Ireland Limited i koja omogućuje The Cocktailmaker-u da na svoje stranice uključi sadržaj ove vrste.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti.

Calendly widget (Calendly, LLC)

Calendly-widget je usluga posluživanja podataka kalendara koju pruža Calendly, LLC i koja omogućuje tvrtki The Cocktailmaker ugradnju odgovarajućeg sadržaja na svoje web stranice.

Obrađeni osobni podaci: Adresa e-pošte; Geografska lokacija; Podaci o uređaju; Unosi u kalendaru; Ime; Broj telefona; Praćenje.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

YouTube IFrame Player (Google Ireland Limited)

YouTube IFrame Player je usluga vizualizacije video sadržaja koju pruža Google Ireland Limited i koja omogućuje The Cocktailmaker-u da na svoje stranice uključi sadržaj ove vrste.

Putem ove usluge, The Cocktailmaker može prikupljati podatke izravno ili neizravno na ili s uređaja korisnika, uključujući korištenje alata za praćenje. Korisnici mogu pristupiti svojim podacima putem Sigurnosne postavke od Googlea. Korisnici se mogu obratiti davatelju usluga u bilo kojem trenutku koristeći kontaktne podatke navedene u ovom dokumentu kako bi zatražili dodatne informacije o postavkama zaštite podataka.

Podaci prikupljeni putem Usluge mogu se koristiti i od strane trećih strana za pružanje oglasa temeljenih na interesima. Korisnici se mogu isključiti iz oglašavanja putem postavki svog uređaja ili posjetom Stranica za isključivanje iz inicijative za mrežno oglašavanje prigovoriti oglašavanju na temelju interesa od strane trećih strana.

Obrađeni osobni podaci: ID korisnika; Podaci koji se komuniciraju prilikom korištenja Usluge; Informacije o uređaju; Korisničko ime; Podaci o korištenju; Lozinka; Tracker; Podaci koji se komuniciraju prilikom korištenja Usluge.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Vimeo video (Vimeo, LLC)

Vimeo je usluga vizualizacije video sadržaja koju pruža Vimeo, LLC i koja omogućuje The Cocktailmaker-u ugrađivanje takvog sadržaja na svoje stranice.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

YouTube video widget (Google Ireland Limited)

YouTube je usluga vizualizacije video sadržaja koju pruža Google Ireland Limited i koja omogućuje The Cocktailmaker-u da na svoje stranice uključi sadržaj ove vrste.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti.

YouTube video widget (poboljšani način privatnosti) (Google Ireland Limited)

YouTube je usluga vizualizacije video sadržaja koju pruža Google Ireland Limited i koja omogućuje The Cocktailmaker-u da na svoje stranice uključi sadržaj ove vrste.
Widget je konfiguriran tako da sprječava YouTube da pohranjuje informacije i kolačiće o korisnicima putem usluge The Cocktailmaker kada se video ne reproducira.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje; Univerzalno jedinstveni identifikator (UUID).

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti.

Razgovor uživo

Ova vrsta usluge omogućuje korisnicima interakciju s platformama za chat uživo trećih strana izravno s The Cocktailmakera kako bi kontaktirali i bili kontaktirani od strane tima za podršku The Cocktailmakera.
Ako je takva usluga instalirana, može prikupljati podatke o navigaciji i korištenju na stranicama na kojima je instalirana, čak i kada korisnici aktivno ne koriste uslugu. Razgovori uživo putem chata također se mogu zapisivati.

Zoho SalesIQ (Zoho Corporation)

Zoho SalesIQ je usluga za interakciju sa Zoho platformom za chat uživo tvrtke Zoho Corporation.

Obrađeni osobni podaci: broj sesija; korisnički ID; operativni sustavi; podaci o pregledniku; e-pošta; sadržaj e-pošte ili poruke; IP adresa; klikovi; država; prezime; regija; trajanje sesije; statistika sesije; jezik; država; grad; ime; vremenska zona.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

Komentari

Usluge komentiranja omogućuju korisnicima pisanje i objavljivanje komentara na sadržaj u The Cocktailmaker.
Ovisno o postavkama pružatelja usluga, korisnici mogu ostavljati i anonimne komentare. Ako su korisnici naveli svoju adresu e-pošte zajedno s osobnim podacima, to se može koristiti za obavještavanje korisnika o komentarima na isti sadržaj. Korisnici su odgovorni za sadržaj vlastitih komentara.
Ako je instalirana usluga komentiranja treće strane, pružatelj usluga treće strane može prikupljati podatke o prometu za stranice na kojima je instalirana usluga komentiranja, čak i ako korisnik ne koristi uslugu komentiranja.

Vlastiti sustav komentiranja (The Cocktailmaker)

Cocktailmaker ima vlastitu internu funkciju komentiranja.

Obrađeni osobni podaci: adresa e-pošte; prezime; korisničko ime; podaci o korištenju; broj telefona; tracker; ime; web stranica.

Promet podataka

Ova vrsta usluge omogućuje The Cocktailmaker-u distribuciju sadržaja putem servera koji se nalaze u različitim zemljama i optimizaciju performansi.
Obrađeni osobni podaci ovise o karakteristikama i načinu provedbe usluga, čija je funkcija filtriranje komunikacije između tvrtke The Cocktailmaker i preglednika korisnika.
S obzirom na široku upotrebu ovog sustava, teško je odrediti lokacije na koje se prenosi sadržaj koji sadrži osobne podatke korisnika.

Cloudflare (Cloudflare Inc.)

Cloudflare je usluga optimizacije i distribucije prometa koju pruža Cloudflare Inc.
Zbog načina na koji su Cloudflareove značajke integrirane, usluga filtrira sav promet kroz The Cocktailmaker, tj. komunikaciju između The Cocktailmaker i korisnikovog preglednika, a istovremeno omogućuje prikupljanje analitičkih podataka koje The Cocktailmaker sadrži.

Obrađeni osobni podaci: Trackeri; različite vrste podataka kako je navedeno u pravilima o privatnosti usluge.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

Remarketing

Ova vrsta usluge omogućuje The Cocktailmakeru i njegovim partnerima analizu načina na koji je The Cocktailmaker korišten u prethodnim korisničkim sesijama kako bi ciljali, optimizirali i prikazivali oglase.
Ovu aktivnost olakšava praćenje podataka o korištenju i korištenje alata za praćenje koji prikupljaju informacije koje se zatim prenose partnerima koji upravljaju aktivnostima remarketinga i ciljanja ponašanja.
Neke usluge nude opciju remarketinga na temelju popisa adresa e-pošte.
Usluge ove vrste obično nude mogućnost isključivanja iz takvog praćenja. Uz sve značajke isključivanja koje nude usluge navedene u nastavku, korisnici mogu saznati više o tome kako se općenito isključiti iz oglašavanja temeljenog na interesima u relevantnom odjeljku "Kako se isključiti iz oglašavanja temeljenog na interesima" ovog dokumenta.

Remarketing s Google Analyticsom (Google Ireland Limited)

Remarketing s Google Analyticsom je usluga remarketinga i bihevioralnog ciljanja koju pruža Google Ireland Limited, a koja povezuje aktivnost praćenja koju provodi Google Analytics i njegovi kolačići s oglašivačkom mrežom Google Ads i kolačićem Doubleclick.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Oznake

Ova vrsta usluge pomaže Vlasniku da centralno upravlja oznakama ili skriptama potrebnim na The Cocktailmaker-u.
To rezultira protokom korisničkih podataka kroz te usluge i mogućim pohranjivanjem.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager je usluga upravljanja oznakama koju pruža Google Ireland Limited.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti.

Upravljanje kontaktima i slanje poruka

Ova vrsta usluge omogućuje vam upravljanje bazom podataka kontakata e-pošte, telefonskih brojeva ili bilo kojih drugih kontaktnih podataka za komunikaciju s korisnikom.
Usluge također mogu prikupljati podatke o datumu i vremenu kada Korisnik čita poruku i kada Korisnik komunicira s dolaznim porukama, na primjer klikom na poveznice koje se u njima nalaze.

ZOHO kampanje (Zoho Corporation Pvt. Ltd.)

ZOHO Campaigns je usluga upravljanja e-mail adresama i slanja poruka koju pruža Zoho Corporation Pvt. Ltd.

Obrađeni osobni podaci: adresa e-pošte; spol; država; prezime; naziv tvrtke; podaci o korištenju; fizička adresa; podaci o naplati; država; grad; broj telefona; ime.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

Korisničke baze podataka

Ove vrste usluga omogućuju Vlasniku izradu korisničkih profila početnim korištenjem adrese e-pošte, imena ili drugih podataka koje je Korisnik dostavio tvrtki The Cocktailmaker, kao i praćenjem aktivnosti korisnika putem analitičkih značajki. Ovi osobni podaci mogu se također upariti s javno dostupnim informacijama o Korisniku (kao što su profili na društvenim mrežama) i koristiti za izradu personaliziranog profila koji Vlasnik može pregledavati i koristiti za poboljšanje tvrtke The Cocktailmaker.
Neke od ovih usluga mogu također omogućiti slanje vremenski ograničenih poruka korisniku, poput e-poruka koje The Cocktailmaker povezuje s određenim radnjama.

ZOHO CRM (Zoho Corporation Pvt. Ltd.)

ZOHO CRM je usluga upravljanja korisničkim bazama podataka koju pruža Zoho Corporation Pvt. Ltd.

Obrađeni osobni podaci: adresa e-pošte; država; prezime; naziv tvrtke; fizička adresa; država; grad; broj telefona; ime.

Mjesto obrade: Sjedinjene Američke Države – Pravila o privatnosti.

Oglašavanje

Ova vrsta usluge omogućuje korištenje korisničkih podataka u reklamne svrhe. Reklamne poruke mogu se prikazivati u obliku bannera i drugih oglasa na The Cocktailmaker te se mogu prilagođavati na temelju ponašanja korisnika. To ne znači da će se svi osobni podaci koristiti u tu svrhu. Dodatne informacije i uvjeti korištenja navedeni su u nastavku.
Neke od usluga navedenih u nastavku mogu koristiti alate za praćenje kako bi identificirale korisnike, ponovno ciljanje ponašanja (tj. prikazivale oglase prilagođene interesima i ponašanju korisnika) ili mjerile učinkovitost oglasa. Za više informacija pogledajte pravila o privatnosti odgovarajućih usluga.
Usluge ove vrste obično nude mogućnost isključivanja iz takvog praćenja. Uz sve značajke isključivanja koje nude usluge navedene u nastavku, korisnici mogu saznati više o tome kako se općenito isključiti iz oglašavanja temeljenog na interesima u relevantnom odjeljku "Kako se isključiti iz oglašavanja temeljenog na interesima" ovog dokumenta.

Praćenje konverzija meta oglasa (meta piksela) (Meta Platforms Ireland Limited)

Praćenje konverzija meta oglasa (meta piksel) je analitička usluga koju pruža Meta Platforms Ireland Limited, a koja povezuje podatke iz meta oglašivačke mreže s radnjama izvršenim na The Cocktailmaker. Meta piksel prati konverzije koje proizlaze iz oglasa na Facebooku, Instagramu i Audience Networku.

Obrađeni osobni podaci: Podaci o korištenju; Praćenje.

Mjesto obrade: Irska – Pravila o privatnosti – Isključi se.

Informacije o odbijanju interesa-
oglašavanje temeljeno na

Uz bilo koju značajku isključivanja koju pružaju usluge navedene u ovom dokumentu, korisnici mogu saznati više o tome kako općenito odbiti oglašavanje temeljeno na interesima posjetom odgovarajućeg odjeljka svoje Politike kolačića.

Pravila o kolačićima

Koktelmaker koristi Tracker. Više informacija možete pronaći u Pravila o kolačićima.

Dodatne informacije za korisnike

Pravna osnova za obradu

Pružatelj usluga smije obrađivati osobne podatke korisnika samo ako se primjenjuje jedno od sljedećeg:

Korisnici su dali svoju privolu za jednu ili više određenih svrha.
prikupljanje podataka je potrebno za izvršenje ugovora s korisnikom i/ili za predugovorne mjere koje iz toga proizlaze;
obrada je nužna za ispunjavanje zakonske obveze kojoj podliježe pružatelj usluga;
obrada je povezana sa zadatkom koji se obavlja u javnom interesu ili u izvršavanju službene ovlasti dodijeljene voditelju obrade;
obrada je nužna za zaštitu legitimnih interesa pružatelja usluga ili treće strane.

U svakom slučaju, pružatelj će rado pružiti informacije o specifičnoj pravnoj osnovi na kojoj se temelji obrada, posebno je li pružanje osobnih podataka zakonska ili ugovorna obveza ili preduvjet za sklapanje ugovora.

Dodatne informacije o trajanju skladištenja

Stoga:

Osobni podaci prikupljeni u svrhu ispunjenja ugovora sklopljenog između pružatelja usluga i korisnika bit će pohranjeni dok se taj ugovor u potpunosti ne ispuni.
Osobni podaci prikupljeni radi ostvarivanja legitimnih interesa Vlasnika čuvat će se onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje tih svrha. Korisnici mogu dobiti više informacija o legitimnim interesima Vlasnika u relevantnim odjeljcima ovog dokumenta ili kontaktiranjem Vlasnika.

Nadalje, Vlasniku je dopušteno čuvati osobne podatke dulje ako je Korisnik dao privolu za takvu obradu, sve dok se privola ne povuče. Nadalje, Vlasnik može biti obvezan čuvati osobne podatke dulje ako je to potrebno radi ispunjavanja zakonske obveze ili po nalogu nadležnog tijela.

Nakon isteka razdoblja čuvanja, osobni podaci bit će izbrisani. Stoga se pravo na informaciju, pravo na brisanje, pravo na ispravak i pravo na prenosivost podataka ne mogu ostvariti nakon isteka razdoblja čuvanja.

Prava korisnika prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR)

Korisnici mogu ostvariti određena prava u vezi s njihovim podacima koje obrađuje Vlasnik.

U mjeri dopuštenoj zakonom, korisnici imaju pravo učiniti sljedeće:

Poništite privolu u bilo kojem trenutku. Ako je korisnik prethodno dao privolu za obradu osobnih podataka, može u bilo kojem trenutku opozvati svoju privolu.
Prigovorite na obradu vaših podataka. Korisnik ima pravo prigovoriti na obradu svojih podataka ako se obrada temelji na pravnoj osnovi koja nije privola.
Primajte informacije o svojim podacima. Korisnik ima pravo znati obrađuje li pružatelj podataka njegove podatke, dobiti informacije o određenim aspektima obrade i dobiti kopiju podataka.
Neka se to provjeri i ispravi. Korisnik ima pravo provjeriti točnost svojih podataka te zatražiti njihovo ažuriranje ili ispravak.
Zatražiti ograničenje obrade svojih podataka. Korisnici imaju pravo ograničiti obradu svojih podataka. U tom slučaju, pružatelj usluga neće obrađivati podatke ni u koju drugu svrhu osim pohrane.
Zahtjev za brisanje ili drugo uklanjanje osobnih podataka. Korisnici imaju pravo zatražiti od pružatelja usluga brisanje njihovih podataka.
Primite svoje podatke i prenesite ih drugoj odgovornoj strani. Korisnik ima pravo primiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te, gdje je to tehnički izvedivo, da se oni bez smetnji prenesu drugom kontroloru.
Podnesite žalbu. Korisnici imaju pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.

Korisnici također imaju pravo dobiti informacije o pravnoj osnovi za prijenos Podataka u inozemstvo ili međunarodnoj organizaciji kojom se upravlja međunarodnim javnim pravom ili koju su osnovale dvije ili više zemalja, kao što je UN, kao i o sigurnosnim mjerama koje je Vlasnik poduzeo za zaštitu svojih Podataka.

Detalji o pravu na prigovor na obradu

Ako se osobni podaci obrađuju u javnom interesu, u izvršavanju službene ovlasti dodijeljene vlasniku ili radi zaštite legitimnih interesa vlasnika, korisnik se može usprotiviti takvoj obradi uz obrazloženje vezano uz njegovu ili njezinu posebnu situaciju.

Korisnici su obaviješteni da u bilo kojem trenutku mogu besplatno i bez navođenja razloga prigovoriti na obradu osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga. Ako se Korisnik prigovori na obradu u svrhu izravnog marketinga, osobni podaci više se neće obrađivati u te svrhe. Korisnici mogu saznati obrađuje li Vlasnik osobne podatke u svrhu izravnog marketinga provjerom relevantnih odjeljaka ovog dokumenta.

Kako se prava mogu ostvariti

Svi zahtjevi za ostvarivanje korisničkih prava mogu se uputiti Vlasniku koristeći kontakt podatke navedene u ovom dokumentu. Ovi zahtjevi su besplatni i Vlasnik će na njih odgovoriti što je prije moguće, a najkasnije u roku od mjesec dana, pružajući korisnicima informacije propisane zakonom. Vlasnik će obavijestiti svakog primatelja kojem su osobni podaci otkriveni, ako takav bude, o svakom ispravku ili brisanju osobnih podataka ili ograničenju obrade koju provede.

Dodatne informacije za korisnike u Švicarskoj

Ovaj odjeljak odnosi se na korisnike u Švicarskoj i zamjenjuje sve druge potencijalno drugačije ili konfliktne informacije u Pravilima o privatnosti za takve korisnike.

Daljnje pojedinosti o kategorijama obrađenih podataka, svrsi obrade, kategorijama primatelja osobnih podataka, ako ih ima, razdoblju čuvanja i druge informacije o osobnim podacima mogu se pronaći u Odjeljak „Detaljne informacije o obradi osobnih podataka“ u ovom dokumentu.

Prava korisnika prema Švicarskom saveznom zakonu o zaštiti podataka

Korisnici mogu ostvariti određena prava u vezi sa svojim podacima, u granicama zakona, uključujući sljedeća:

Pravo pristupa osobnim podacima;
pravo na prigovor na obradu njihovih osobnih podataka (što korisnicima također omogućuje da zatraže ograničenje obrade osobnih podataka, brisanje ili uništavanje osobnih podataka te zabranu otkrivanja određenih osobnih podataka trećim stranama);
pravo na primanje svojih osobnih podataka i njihov prijenos drugom kontroloru (prenosljivost podataka);
pravo zahtijevati ispravak netočnih osobnih podataka.

Kako ostvariti ova prava

Svi zahtjevi za ostvarivanje korisničkih prava mogu se uputiti Vlasniku putem kontaktnih podataka navedenih u ovom dokumentu. Takvi zahtjevi su besplatni i Vlasnik će na njih odgovoriti u najkraćem mogućem roku, pružajući Korisnicima informacije propisane zakonom.

Dodatne informacije o prikupljanju i obradi podataka

Pravne mjere

Vlasnik može obrađivati osobne podatke Korisnika u svrhu provedbe pravnih propisa na sudu ili u pripremi za moguće pravne postupke koji proizlaze iz nepravilne upotrebe Cocktailmakera ili povezanih Usluga.
Korisnik izjavljuje da je svjestan da nadležna tijela mogu zahtijevati od pružatelja usluga otkrivanje osobnih podataka.

Dodatne informacije o osobnim podacima korisnika

Uz informacije sadržane u ovoj politici privatnosti, The Cocktailmaker može Korisniku na zahtjev pružiti dodatne kontekstualne informacije o određenim Uslugama ili prikupljanju i obradi Osobnih podataka.

Sistemski zapisnici i održavanje

U svrhu rada i održavanja, The Cocktailmaker i sve usluge trećih strana mogu prikupljati datoteke koje bilježe interakciju s The Cocktailmakerom (sistemski zapisnici) ili koristiti druge osobne podatke (kao što je IP adresa) u tu svrhu.

Informacije koje nisu sadržane u ovoj politici privatnosti

Daljnje informacije o prikupljanju ili obradi osobnih podataka mogu se zatražiti od davatelja usluga u bilo kojem trenutku putem navedenih kontaktnih podataka.

Promjene ove politike privatnosti

Vlasnik zadržava pravo izmjene ove politike privatnosti u bilo kojem trenutku obavještavanjem korisnika na ovoj stranici i eventualno unutar The Cocktailmaker i/ili – koliko je to tehnički i pravno izvedivo – slanjem obavijesti korisnicima putem kontaktnih podataka dostupnih Vlasniku. Korisnicima se stoga savjetuje da redovito posjećuju ovu stranicu i, posebno, da provjere datum posljednje izmjene naveden na dnu stranice.

Ako promjene utječu na korištenje podataka na temelju korisnikove suglasnosti, pružatelj usluga će – ako je potrebno – dobiti novu suglasnost.

Konceptualno
Uvjeti i pravne obavijesti

Osobni podaci (ili podaci)

Bilo koja informacija koja se izravno ili u kombinaciji s drugim informacijama može koristiti za identifikaciju ili prepoznavanje fizičke osobe.

Podaci o korištenju

Informacije koje automatski prikuplja The Cocktailmaker (ili usluge trećih strana koje koristi The Cocktailmaker), a koje mogu uključivati: IP adrese ili nazive domena računala koja koriste Korisnici koji koriste The Cocktailmaker, URI (Uniform Resource Identifier) adrese, vrijeme zahtjeva, metodu korištenu za slanje zahtjeva poslužitelju, veličinu datoteke primljene kao odgovor, numerički kod koji označava status odgovora poslužitelja (uspješan ishod, pogreška itd.), zemlju podrijetla, značajke preglednika i operativnog sustava koje koristi Korisnik, različite vremenske detalje po posjetu (npr. vrijeme provedeno na svakoj stranici unutar Aplikacije) i detalje o putu koji se slijedi unutar Aplikacije s posebnim osvrtom na redoslijed posjećenih stranica te druge parametre o operativnom sustavu uređaja i/ili IT okruženju Korisnika.

Korisnici

Pojedinac koji koristi The Cocktailmaker, a koji se, osim ako nije drugačije navedeno, podudara s Ispitanikom.

Pogođena osoba

Fizička osoba na koju se odnose osobni podaci.

Procesor (ili procesor)

Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime kontrolora, kako je opisano u ovoj politici privatnosti.

Odgovorna strana (ili pružatelj usluga, ponekad i vlasnik)

Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje, samostalno ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka, uključujući sigurnosne mjere koje se odnose na rad i korištenje usluge The Cocktailmaker. Osim ako nije drugačije navedeno, voditelj obrade je fizička ili pravna osoba putem koje se nudi usluga The Cocktailmaker.

Koktelmaker (ili ova aplikacija)

Hardverski ili softverski alat koji se koristi za prikupljanje i obradu osobnih podataka korisnika.

servis

Uslugu koju pruža The Cocktailmaker kako je opisano u odnosnim uvjetima (ako su dostupni) i na ovoj web stranici/aplikaciji.

Europska unija (ili EU)

Osim ako nije drugačije navedeno, sve reference u ovom dokumentu na Europsku uniju odnose se na sve trenutne države članice Europske unije i Europskog gospodarskog prostora (EGP).

Kolačić

Kolačići su alati za praćenje koji se sastoje od malog skupa podataka pohranjenog u korisnikovom pregledniku.

tragač

Pojam tracker odnosi se na bilo koju tehnologiju - kao što su kolačići, jedinstveni identifikatori, web beaconi, ugrađeni skripti, e-oznake ili otisci prstiju - koja se može koristiti za praćenje korisnika, na primjer, dopuštanjem pristupa ili pohranjivanja informacija na korisnikovom uređaju.